მეორე მსოფლიო ომის დროს იორკშირის ერთ-ერთ პატარა ქალაქში სადაც ეს-ესაა დაიხუა ერთადერთი შახტა და მოსახლეობას მძიმე პერიოდი დაუდგა. კარაკლოუს ოჯახი...

სანამ მეორე მსოფლიო ომი დასაწყებოდა პატარამეშახტეთა ქალაქში ერთ ღარიბ ოჯახს მოუწია თავისი საყვარელი ძაღლი ლესსი ლორდი რედლინგისთვის მიეყიდა...