თმის ლაქი (ქართულად) / Hairspray ქართულად 2007 / tmis laki qartulad

რამოდენიმე კარგი ბიჭი (ქართულად) / A Few Good Men ქართულად 1992 / ramodenime kargi bichi qartulad

კადილაკ რეკორდსი (ქართულად) / Cadillac Records ქართულად 2008 / kadilak rekordsi qartulad

წამშლელი (ქართულად) / Eraser ქართულად 1996 / tsamshleli qartulad

ქუჩის ცეკვები 2: სახლში დაბრუნება (ქართულად) / Stomp the Yard 2: Homecoming ქართულად 2010 / kuchis tsekvebi 2 sakhlshi dabruneba qartulad

ჰარვი მილკი (ქართულად) / Milk (Harvi Milki Qartulad) ქართულად 2008 / harvi milki qartulad

ისტორიის მოყვარულები (ქართულად) / The History Boys ქართულად 2006 / istoriis moqvarulebi qartulad

სამზარეულო სეზონი 2 (ქართულად) / Кухня Сезон 2 ქართულად 2013 / samzareulo sezoni 2 qartulad

სნაიპერები (ქართულად) / Shot Through the Heart ქართულად 1998 / snaiperebi qartulad

ამერიკელი ფსიქოპატი (ქართულად) / American Psycho ქართულად 2000 / amerikeli psikopati qartulad

შადრევანი (ქართულად) / The Fountain ქართულად 2006 / shadrevani qartulad

უიღბლოთა კლუბი (ქართულად) / Crush ქართულად 2001 / uighblota klubi qartulad

საუკეთესო (ქართულად) / The Greatest ქართულად 2009 / sauketeso qartulad

იყო ჯონ მალკოვიჩი (ქართულად) / Being John Malkovich (Iyo Jon Malkovichi Qartulad) ქართულად 1999 / iqo jon malkovichi qartulad

გახდი ჩემი შეყვარებული ხუთი წუთით (ქართულად) / Nick and Norah's Infinite Playlist ქართულად 2008 / gakhdi chemi sheqvarebuli khuti tsutit qartulad

მე მინდა მხოლოდ, რომ გიყვარდეს (ქართულად) / I Only Want You to Love Me (Ich will doch nur, daß ihr mich liebt) ქართულად 1976 / me minda mkholod rom giqvardes qartulad

სპეციალისტი (ქართულად) / The Specialist ქართულად 1994 / spetsialisti qartulad

იპოვო ფორესტერი (ქართულად) / Finding Forrester ქართულად 2000 / ipovo poresteri qartulad

სრულიად შეშლილი (ქართულად) / Mixed Nuts ქართულად 1994 / sruliad sheshlili qartulad

ცისფერი უფსკრული (ქართულად) / The Big Blue (Le grand bleu) ქართულად 1988 / tsisperi upskruli qartulad

სიკვდილის ორდერი (ქართულად) / Death Warrant ქართულად 1990 / sikvdilis orderi qartulad

სასიყვარულო სიმღერა ბობი ლონგისთვის (ქართულად) / A Love Song for Bobby Long ქართულად 2004 / sasiqvarulo simghera bobi longistvis qartulad

მკვლელის ინსტიქტი (ქართულად) / Mesrine Part 1: Killer Instinct (L'instinct de mort) ქართულად 2008 / mkvlelis instikti qartulad

ქვეყნის პირველი მტერი (ქართულად) / Mesrine Part 2: Public Enemy #1 (L'ennemi public n°1) ქართულად 2008 / kveqnis pirveli mteri qartulad

ატლანტი: ნაწილი I (ქართულად) / Atlas Shrugged: Part I ქართულად 2011 / atlanti natsili i qartulad

მკვლელობების ათვლა (ქართულად) / Murder by Numbers ქართულად 2002 / mkvlelobebis atvla qartulad

გოგონა მარგალიტის საყურით (ქართულად) / Girl with a Pearl Earring (Gogona Margalitis Sayurit Qartulad) ქართულად 2003 / gogona margalitis saqurit qartulad

აზუმი (ქართულად) / Azumi (Azumi Qartulad) ქართულად 2003 / azumi qartulad

ნევერლენდის ძიებაში (ქართულად) / Finding Neverland (Neverlendis Dziebashi Qartulad) ქართულად 2004 / neverlendis dziebashi qartulad

მელინდა და მელინდა (ქართულად) / Melinda and Melinda ქართულად 2004 / melinda da melinda qartulad