შუაღამე სიკეთისა და ბოროტების ბაღში (ქართულად) / Midnight in the Garden of Good and Evil ქართულად 1997 / shuaghame siketisa da borotebis baghshi qartulad

რეიდი 2 (ქართულად) / The Raid 2: Berandal (Reidi 2 Qartulad) ქართულად 2014 / reidi 2 qartulad

დიქტატორი (ქართულად) / The Dictator ქართულად 2012 / diktatori qartulad

ნიღაბი (ქართულად) / Mask ქართულად 1985 / nighabi qartulad

უკომპრომისოდ (ქართულად) / Blitz (Ukompromisod Qartulad) ქართულად 2011 / ukompromisod qartulad

იდალგო (ქართულად) / Hidalgo (Idalgo Qartulad) ქართულად 2004 / idalgo qartulad

ჩემი ბოლივუდელი საცოლე (ქართულად) / My Bollywood Bride ქართულად 2006 / chemi bolivudeli satsole qartulad

პოლიციის აკადემია 2: მათი პირველი დავალება (ქართულად) / Police Academy 2: Their First Assignment ქართულად 1985 / politsiis akademia 2 mati pirveli davaleba qartulad

სენსაცია (ქართულად) / Scoop ქართულად 2006 / sensatsia qartulad

ბეთჰოვენი (ქართულად) / Beethoven ქართულად 1992 / bethoveni qartulad

შემომიშვი (ქართულად) / Let the Right One In ქართულად 2008 / shemomishvi qartulad

ფუტკრების ფილმი (ქართულად) / Bee Movie (Futkrebis Filmi Qartulad) ქართულად 2007 / putkrebis pilmi qartulad

კორიოლანი (ქართულად) / Coriolanus ქართულად 2011 / koriolani qartulad

ინტუიცია (ქართულად) / Serendipity (Intuicia Qartulad) ქართულად 2001 / intuitsia qartulad

უფსკრულთან შეჯახება (ქართულად) / Deep Impact ქართულად 1998 / upskrultan shejakheba qartulad

ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა (ქართულად) / One Flew Over the Cuckoo's Nest (Vigacam Gugulis Budes Gadaufrina Qartulad) ქართულად 1975 / vighatsam gugulis budes gadauprina qartulad

ტბა (ქართულად) / Tba ქართულად 1998 / tba qartulad

გაიღიმეთ (ქართულად) / Keep Smiling ქართულად 2011 / gaighimet qartulad

უძინართა მზე (ქართულად) / Udzinarta Mze ქართულად 1992 / udzinarta mze qartulad

ბატონი ფიბოდი და შერმანი (ქართულად) / Mr. Peabody & Sherman ქართულად 2014 / batoni pibodi da shermani qartulad

სიკვდილის ტრასა (ქართულად) / Highwaymen ქართულად 2004 / sikvdilis trasa qartulad

სასიკვდილო რბოლა (ქართულად) / Death Race (Sasikvdilo Rbola Qartulad) ქართულად 2008 / sasikvdilo rbola qartulad

წმინდანები ბუნდოკიდან (ქართულად) / The Boondock Saints ქართულად 1999 / tsmindanebi bundokidan qartulad

ჭორიკანა სეზონი 4 (ქართულად) / Gossip Girl Season 4 ქართულად 2010 / chorikana sezoni 4 qartulad

სასიკვდილო რბოლა 2 (ქართულად) / Death Race 2 (Sasikvdilo Rbola 2 Qartulad) ქართულად 2010 / sasikvdilo rbola 2 qartulad

(ქართულად) / 1975 / qartulad

ავიატორი (ქართულად) / The Aviator ქართულად 2004 / aviatori qartulad

დაუმთავრებელი სიცოცხლე (ქართულად) / An Unfinished Life ქართულად 2005 / daumtavrebeli sitsotskhle qartulad

დები ია–იას ღვთაებრივი საიდუმლოები (ქართულად) / Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood ქართულად 2002 / debi ia ias ghvtaebrivi saidumloebi qartulad

ისარი სეზონი 1 (ქართულად) / Arrow Season 1 ქართულად 2012 / isari sezoni 1 qartulad