რა აწუხებს გილბერტ გრეიფს? (ქართულად) / What's Eating Gilbert Grape ქართულად 1993 / ra atsukhebs gilbert greips qartulad

დიდი მსუქანი მატყუარა (ქართულად) / Big Fat Liar ქართულად 2002 / didi msukani matquara qartulad

ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება (ქართულად) / Eternal Sunshine of the Spotless Mind ქართულად 2004 / nateli gonebis maradiuli brtsqinvaleba qartulad

დიდი ფსონი (ქართულად) / Snatch (Didi Fsoni Qartulad) ქართულად 2000 / didi psoni qartulad

ჯეინად გადაქცევისას (ქართულად) / Becoming Jane ქართულად 2006 / jeinad gadaktsevisas qartulad

დიდი ძარცვა (ქართულად) / The Big Bounce ქართულად 2004 / didi dzartsva qartulad

ხიდი ტერაბიტიაში (ქართულად) / Bridge to Terabithia (Xidi Terabitiashi Qartulad) ქართულად 2007 / khidi terabitiashi qartulad

ატილა - დამპყრობელი (ქართულად) / Attila (Atila Dampyrobeli Qartulad) ქართულად 2001 / atila dampqrobeli qartulad

მიშელ ვალიანი (ქართულად) / Michel Vaillant (Mishel Valiani Qartulad) ქართულად 2003 / mishel valiani qartulad

სამზარეულო სეზონი 3 (ქართულად) / Кухня Сезон 3 ქართულად 2014 / samzareulo sezoni 3 qartulad

ჩაკი და ლარი: სახანძრო ქორწილი (ქართულად) / I Now Pronounce You Chuck & Larry ქართულად 2007 / chaki da lari sakhandzro kortsili qartulad

3 Gold (ქართულად) / 3 золота (მეგრული ფილმი ქართული სუბტიტრებით) 2014 / 3 gold qartulad

ამიტივილის მოჩვენება (ქართულად) / The Amityville Horror ქართულად 2005 / amitivilis mochveneba qartulad

განყოფილება N9 (ქართულად) / Ganyofileba N9 ქართულად 2014 / ganqopileba n9 qartulad

ზეციური ტბა (ქართულად) / Eden Lake (Zeciuri Tba Qartulad) ქართულად 2008 / zetsiuri tba qartulad

სპარტაკი: არენის ღმერთები (ქართულად) / Spartacus: Gods of the Arena ქართულად 2011 / spartaki arenis ghmertebi qartulad

სუინი (სკოტლანდ-იარდის მფრინავი რაზმი) (ქართულად) / The Sweeney (Suini Skotland-Iardis Mfrinavi razmi Qartulad) ქართულად 2012 / suini skotland iardis mprinavi razmi qartulad

მონსტრების ოჯახი (ქართულად) / The Boxtrolls (Monstrebis Ojaxi Qartulad) ქართულად 2014 / monstrebis ojakhi qartulad

პატარა საყვარელი მატყუარები სეზონი 4 (ქართულად) / Pretty Little Liars Season 4 ქართულად 2013 / patara saqvareli matquarebi sezoni 4 qartulad

მარეგულირებელი (ქართულად) / The Equalizer (Maregulirebeli Qartulad) ქართულად 2014 / maregulirebeli qartulad

რას მალავს სიცრუე (ქართულად) / What Lies Beneath ქართულად 2000 / ras malavs sitsrue qartulad

ტიფლისი სეზონი 1 (ქართულად) / Tiflisi ქართულად 2014 / tiplisi sezoni 1 qartulad

საიდუმლო წრე სეზონი 1 (ქართულად) / The Secret Circle Season 1 ქართულად 2011 / saidumlo tsre sezoni 1 qartulad

ბედის ირონია. გაგრძელება (ქართულად) / Ирония судьбы. Продолжение (The irony. continuation) (Bedis Ironia. Gagrdzeleba Qartulad) ქართულად 2007 / bedis ironia gagrdzeleba qartulad

მშვენიერი პრინცი (ქართულად) / Geek Charming ქართულად 2011 / mshvenieri printsi qartulad

ყველაზე მთავარი ბოსი (ქართულად) / Direktøren for det hele ქართულად 2006 / qvelaze mtavari bosi qartulad

ავალონის სკოლა (ქართულად) / Avalon High ქართულად 2010 / avalonis skola qartulad

ნარუტოს ფილმი ნინძის გზა (ქართულად) / Road to Ninja: Naruto the Movie ქართულად 2012 / narutos pilmi nindzis gza qartulad

ანაბელი (ქართულად) / Annabelle ქართულად 2014 / anabeli qartulad

საბოლოო დანიშნულება 4 (ქართულად) / Final Destination 4 (Saboloo Danishnuleba 4) ქართულად 2009 / saboloo danishnuleba 4 qartulad