შვიდი წლის თავზე (ქართულად) / The Seven Year Itch ქართულად 1955 / shvidi tslis tavze qartulad

ჰავანა (ქართულად) / Havana ქართულად 1990 / havana qartulad

კაბარე (ქართულად) / Cabaret ქართულად 1972 / kabare qartulad

ნელი (ქართულად) / Nell ქართულად 1994 / neli qartulad

როგორ მოვიშოროთ თაყვნისმცემელი 10 დღეში (ქართულად) / How To Lose A Guy In 10 Days ქართულად 2003 / rogor movishorot taqvnismtsemeli 10 dgheshi qartulad

ქორწილი (ქართულად) / Mariages ქართულად 2004 / kortsili qartulad

აუტანელი სისასტიკე (ქართულად) / Intolerable Cruelty ქართულად 2003 / autaneli sisastike qartulad

მხიარული მოგზაურობა 2 (ქართულად) / Joy Ride 2: Dead Ahead (Mxiaruli Mogzauroba 2 Qartulad) ქართულად 2008 / mkhiaruli mogzauroba 2 qartulad

გადარჩენა (ქართულად) / The Salvation (Gadarchena Qartulad) ქართულად 2014 / gadarchena qartulad

შილდის აგენტები სეზონი 1 (ქართულად) / Marvel: Agents of S.H.I.E.L.D. Season 1 ქართულად 2014 / shildis agentebi sezoni 1 qartulad

სიტყვები (ქართულად) / The Words (Sityvebi Qartulad) ქართულად 2012 / sitqvebi qartulad

აპოლო 13 (ქართულად) / Apollo 13 (Apolo 13 Qartulad) ქართულად 1995 / apolo 13 qartulad

ნამდვილი ამბავი (ქართულად) / True Story ქართულად 2015 / namdvili ambavi qartulad

უფსკრული (ქართულად) / The Abyss ქართულად 1989 / upskruli qartulad

ფიფქია: საშინელი ზღაპარი (ქართულად) / Snow White: A Tale Of Terror ქართულად 1997 / pipkia sashineli zghapari qartulad

მკვდარი გოგონა (ქართულად) / The Dead Girl (Mkvdari Gogona Qartulad) ქართულად 2006 / mkvdari gogona qartulad

თაფლობისთვე ერთისთვის (ქართულად) / Honeymoon for One ქართულად 2011 / taplobistve ertistvis qartulad

27 კაბა (ქართულად) / 27 Dresses (27 Kaba Qartulad) ქართულად 2008 / 27 kaba qartulad

თავშესაფარი (ქართულად) / Il nascondiglio ქართულად 2007 / tavshesapari qartulad

სასოწარკვეთილი (ქართულად) / Desperado ქართულად 1995 / sasotsarkvetili qartulad

გატეხვა და შეღწევა (ქართულად) / Breaking and Entering ქართულად 2006 / gatekhva da sheghtseva qartulad

მოდი ვიცეკვოთ (ქართულად) / Shall We Dance ქართულად 2004 / modi vitsekvot qartulad

მცირე განათლება (ქართულად) / Lower Learning ქართულად 2008 / mtsire ganatleba qartulad

ტელეწამყვანი: ლეგენდა რონ ბურგუნდიზე (ქართულად) / Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ქართულად 2004 / teletsamqvani legenda ron burgundize qartulad

მონსტრები: ბნელი კონტინენტი (ქართულად) / Monsters: Dark Continent (Monstrebi: Bneli Kontinenti Qartulad) ქართულად 2014 / monstrebi bneli kontinenti qartulad

მელიებზე მონადირე (ქართულად) / Foxcatcher ქართულად 2014 / meliebze monadire qartulad

შიმშილის თამაშები: ცეცხლის ალში (ქართულად) / The Hunger Games: Catching Fire (Shimshilis Tamashebi: Cecxlis Alshi Qartulad) ქართულად 2013 / shimshilis tamashebi tsetskhlis alshi qartulad

ფიფქია (ქართულად) / Snow White: The Fairest of Them All (Snow White) ქართულად 2001 / pipkia qartulad

ჯვრისწერის მოწმე (ქართულად) / The Best Man ქართულად 2005 / jvristseris motsme qartulad

მძარცველები ჰოლივუდიდან (ქართულად) / Hollywood Flies ქართულად 2005 / mdzartsvelebi holivudidan qartulad