გამცილებლები და დამხვედრნი (ქართულად) / Picking Up & Dropping Off ქართულად 2003 / gamtsileblebi da damkhvedrni qartulad

ანა და მეფე (ქართულად) / Anna and the King (Ana Da Mefe Qartulad) ქართულად 1999 / ana da mepe qartulad

ღვთიური შობა (ქართულად) / The Nativity Story (Gvtiuri Shoba Qartulad) ქართულად 2006 / ghvtiuri shoba qartulad

და ვინჩის დემონები სეზონი 1 (ქართულად) / Da Vinci's Demons Season 1 ქართულად 2013 / da vinchis demonebi sezoni 1 qartulad

ტყეში ციცინათელების შუქში (ქართულად) / To the Forest of Firefly Lights (Hotarubi no Mori e) ქართულად 2011 / tqeshi tsitsinatelebis shukshi qartulad

შეშლილი მაქსი 2 (ქართულად) / Mad Max 2 ქართულად 1981 / sheshlili maksi 2 qartulad

ხულიგნები (ქართულად) / Hellion (Xulignebi Qartulad) ქართულად 2014 / khulignebi qartulad

მამაცი (ქართულად) / The Brave One (Mamaci Qartulad) ქართულად 2007 / mamatsi qartulad

სტივ ჯობსი (ქართულად) / Steve Jobs (Stiv Jobsi Qartulad) ქართულად 2015 / stiv jobsi qartulad

დექსტერი სეზონი 8 (ქართულად) / Dexter Season 8 (Deqsteri Sezoni 8) ქართულად 2013 / deksteri sezoni 8 qartulad

მაფიოზა კლანი სეზონი 1 (ქართულად) / Mafiosa Le Clan Season 1 ქართულად 2006 / mapioza klani sezoni 1 qartulad

კაენა – წინასწარმეტყველება (ქართულად) / Kaena ქართულად 2003 / kaena tsinastsarmetqveleba qartulad

ვუალი (ქართულად) / The Veil ქართულად 2016 / vuali qartulad

სიკვდილის დღიური სეზონი 1 (ქართულად) / Death Note Season 1 ქართულად 2006 / sikvdilis dghiuri sezoni 1 qartulad

ეშმაკი (ქართულად) / Diablo ქართულად 2015 / eshmaki qartulad

ჰერცოგინია (ქართულად) / The Duchess (Hercoginia Qartulad) ქართულად 2008 / hertsoginia qartulad

როგორ მოვიპაროთ ცათამბრჯენი (ქართულად) / Tower Heist ქართულად 2011 / rogor moviparot tsatambrjeni qartulad

ჩემი მფარველი ანგელოზი (ქართულად) / My Sister's Keeper ქართულად 2009 / chemi mparveli angelozi qartulad

მტერი კარიბჭესთან (ქართულად) / Enemy at the Gates ქართულად 2001 / mteri karibchestan qartulad

ჩექმებიანი კატა (ქართულად) / Der gestiefelte Kater ქართულად 2009 / chekmebiani kata qartulad

ქალბატონის ვიზიტი (ქართულად) / Визит дамы ქართულად 1989 / kalbatonis viziti qartulad

ყველაფერი ახლა იწყება (ქართულად) / Все только начинается ქართულად 2015 / qvelaperi akhla itsqeba qartulad

ათასწლეულის მსახიობი (ქართულად) / Millennium Actress ქართულად 2001 / atastsleulis msakhiobi qartulad

ტყე (ქართულად) / The Woods (The Hallow) ქართულად 2015 / tqe qartulad

ტერმინალი (ქართულად) / The Terminal ქართულად 2004 / terminali qartulad

კონტრაქტის პირობები (ქართულად) / Условия контракта ქართულად 2011 / kontraktis pirobebi qartulad

ლამაზი ცხოვრება (ქართულად) / Красивая жизнь ქართულად 2014 / lamazi tskhovreba qartulad

უოლესი და გრომიტი: კურდღელი-მაქციას წყევლა (ქართულად) / Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit ქართულად 2005 / uolesi da gromiti kurdgheli maktsias tsqevla qartulad

რეალობა იკბინება (ქართულად) / Reality Bites ქართულად 1994 / realoba ikbineba qartulad

პერსი ჯექსონი და ოლიმპოელები: მეხის ქურდი (ქართულად) / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief ქართულად 2010 / persi jeksoni da olimpoelebi mekhis kurdi qartulad