მომავალი. პლანეტა მოწამლულია ქიმიური ნარჩენებით. დაცულ ქალაქ ეკობანში ელიტა ცხოვრობს უსაფრთხოთ, ამ დროს ახლო მახლო მცხოვრებლები კვდებიან ნელ ნელა არა...
პატარა ბიჭი სახელად მაქსი დასაჯეს და თავის საძინებელში ჩაკეტეს. ის ებრძვის მოწყენილობას, იწყებს ოცნებას და ცოტახანში მიხვდება, რომ ოთახი რომელშიც ის...