სერიალის მოქმედება ედინბურგში ვითარდება. მარტოხელა დეტექტივი ჯექსონ ბროდი ხშირად უარს ამბობს ისეთ საქმეებზე, რომლის დამკვეთებიც არ მოსწონს...