ჟურნალისტი დევიდ ლოკი ჩამოდის ჩრდილოეთ სახარაში მასალების შესაგროვებლად, მაგრამ სამუშაო არ მისდის. მომდევო რთული–ცხელი დღე უსიამოვნო სიურპრიზს...