მარტოხელა მზარეული დასავლეთში მოგზაურობს და ორეგონში ბეწვზე მონადირეების ჯგუფს შეუერთდება, თუმცა ურთიერთობას მხოლოდ ერთ ჩინელ ემიგრანტთან დაამყარებს...