ჰონკონგის პოლიციელი ედი იანგი საიდუმლოებით მოცულ მედალიონს პოულობს, რომლის დახმარებით ის გადაიქცევა დაუმარცხებელ მებრძოლად ზეადამიანური ნიჭით....

გაიტაცებენ წარსულსი კანონიერი ქურდის გოგოს.მამას მხოლოდ რამოდენიმე საათი აქვს შვილის გადასარჩენად.ამის გამო იგი კვლავ კრიმინალურ სამყაროს დაუბრუნდება...