ზეციური სამეფო ბალიანი ჯვაროსნების ლაშქარს უერთდება. ერთერთი ბრძოლის დროს დაჭრილი, მომაკვდავი მამა შვილს რაინდად აკურთხებს, ბალიანი კი თავის მხრივ...