დანიელ რენდის გაუჩინარების შემდეგ გავიდა წლები. ის ბრუნდება ნიუ-იორკში და იწყებს ბრძოლას კრიმინალებთან. ბრძოლისას ის იყენებს კუნგ–ფუს ხელოვნებას და...