მთავარი გმირია - საშუალო ასაკის ქალია, ვერონიკა ტორესი, რომელიც დაოჯახებულია და ორი შვილი ჰყავს. ის მუშაობს სან-პაულოს მკვლელობის საგამოძიებო...

ვიეტნამი 1965 წელი – ჯერ კიდევ უშფოთველი კურორტი მწველი მზითა და ლამაზი გოგონებით. მაგრამ ერთ დილას გამაყრუებელი ხმა გაისმა... სიცილის, როდესაც...