გოლდენ რეტრივერი ტომი და მშვენიერი სპანიელი ამალუ მთელ დროს ერთად ატარებენ, მაგრამ ერთ დღეს მათ მოუწევთ თავგადასავლებში თავით გადაშვება...