არასოდეს დანებდე ჯეკ ტაილერის ოჯახი ორლანდოსი გადადიან სახცოვრებლად,რათა ჯეკის უმცროსმა ძმამ ჩოგბურტში წარმატებებს მიაღწიოს.ჯეკი თავის ქალაქში...