ფეხბურთის ყოფილი ვარსკვლავი – კარსონ ფილიპსი (ჯონ ტრავოლტა), ახლა კერძო დეტექტივად მუშაობს და საკუთარ წარუმატებლობას აზარტული თამაშების და ალკოჰოლის...