ტანტანი პატარა ქალაქელი ახალგაზრდაა, შეუყვარდება ჯონი, თავისუფალი სულის მქონე ქალი, რომელიც მეძავია, მაგრამ ასწავლის მას სიყვარულს...

1929 წელი. საფრანგეთის კოლონია ვიეტნამი. პატარა ფრანგი გოგონა არდადეგების შემდეგ სკოლა-პანსიონატში ბრუნდება. ბორანით გადასვლის დროს...

დონატელის მშობლები დაიღუპნენ,როცა ის პატარა იყო,ის გაიზარდა ღარიბი ფლორის ოჯახში.ბავშვობაში ისინი მეგობრები იყვნენ,ხოლო დიდობაში კი მუსიკალური დუეტიც...