სკოტ პილიგრიმი (ქართულად)

ანიმაციური სერიალი მოგვითხრობს ტორონტოში მცხოვრები, ავტოფარეხის ინდი-როკ ჯგუფის “Sex Bob-omb” 20 წლის ბასისტის, სკოტ პილიგრიმის შესახებ, რომელიც მთელი ძალებით ცდილობს იპოვოს და შეინარჩუნოს სამუშაო, ასევე თავი აარიდოს ბინიდან გამოსახლებას. ახალგაზრდა სკოტის არასდროს ჰქონია პრობლემა შეყვარებულებთან; როგორც წესი, პრობლემა მათგან თავის დაღწევაა. მაგრამ მისი ცხოვრება თავდაყირა დადგება, როდესაც გაიცნობს რამონა ფლაუერს. როცა რამონა სკოტის გულში აღწევს, ის აღმოაჩენს, რომ მას აქვს ყველაზე უსიამოვნო პრობლემა: რამონას ყოფილი ბოიფრენდების არმია, რომლებიც ახლა არაფრის წინაშე არ გაჩერდებიან, რათა ამოშალონ იგი თაყვანისმცემლების სიიდან.