ბიბლიოთეკარი: მეფე სოლომონის საგანძურთან დაბრუნება (ქართულად) / The Librarian: Return to King Solomon's Mines (Bibliotekari: Mefe Solomonis Sagandzurtan Dabruneb... 2006 / bibliotekari mepe solomonis sagandzurtan dabruneba qartulad

დღე ხვალის შემდეგ (ქართულად) / The Day After Tomorrow (Dges Xval Shemdeg Qartulad) ქართულად 2004 / dghe khvalis shemdeg qartulad

დამსჯელი (ქართულად) / Marvel's The Punisher (Damsjeli Qartulad) ქართულად 2017 / damsjeli qartulad

ავატარი 2: წყლის გზა (ქართულად) / Avatar: The Way of Water (Avatari 2: Wylis Gza Qartulad) ქართულად 2022 / avatari 2 tsqlis gza qartulad

შავი ადამი (ქართულად) / Black Adam (Shavi Adami Qartulad) ქართულად 2022 / shavi adami qartulad

ტრანსფორმერები: მხეცების აღზევება (ქართულად) / Transformers: Rise of the Beasts (Transformerebi: Mxecebis Agzeveba Qartulad) ქართულად 2023 / transpormerebi mkhetsebis aghzeveba qartulad

მომავლის ზღვარი (ქართულად) / Edge of Tomorrow (Momavlis Zgvari Qartulad) ქართულად 2014 / momavlis zghvari qartulad

შეშლილი მაქსი: მრისხანების გზა (ქართულად) / Mad Max: Fury Road (Sheshlili Maqsi: Mrisxanebis Gza Qartulad) ქართულად 2015 / sheshlili maksi mriskhanebis gza qartulad

აინბო ამაზონის სული (ქართულად) / Ainbo: Spirit of the Amazon (Ainbo Amazonis Suli Qartulad) ქართულად 2021 / ainbo amazonis suli qartulad

მავკა. ტყის სიმღერა (ქართულად) / Mavka: The Forest Song (Мавка. Лесная песня) (Mavka. Tyis Simgera Qartulad) ქართულად 2023 / mavka tqis simghera qartulad

ბუს სახლი (ქართულად) / The Owl House (Bus Saxli Qartulad) ქართულად 2020 / bus sakhli qartulad

ეროვნული საგანძური: საიდუმლოების წიგნი (ქართულად) / National Treasure: Book of Secrets (Erovnuli Sagandzuri: Saidumloebis Wigni Qartulad) ქართულად 2007 / erovnuli sagandzuri saidumloebis tsigni qartulad

დიდი და კეთილი გოლიათი (ქართულად) / The BFG (Didi Da Ketili Goliati Qartulad) ქართულად 2016 / didi da ketili goliati qartulad

კარიბის ზღვის მეკობრეები: მკვდრები ზღაპრებს არ ყვებიან (ქართულად) / Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales ქართულად 2017 / karibis zghvis mekobreebi mkvdrebi zghaprebs ar qvebian qartulad

მომავლის მხარე (ქართულად) / Tomorrowland (Momavlis Mxare Qartulad) ქართულად 2015 / momavlis mkhare qartulad

ასტერიქსი და ობელიქსი: შუა სამეფო (ქართულად) / Asterix & Obelix: The Middle Kingdom (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) (Asteriqsi Da Obeliqs... 2023 / asteriksi da obeliksi shua samepo qartulad

ლაშქრით დაღლილები (ქართულად) / Bushwhacked (Lashqrit Daglilebi Qartulad) ქართულად 1995 / lashkrit daghlilebi qartulad

ვარსკვლავური ომები: განდევნილი (ქართულად) / Rogue One: A Star Wars Story (Varskvlavuri Omebi: Gandevnili Qartulad) ქართულად 2016 / varskvlavuri omebi gandevnili qartulad

ყოვლისშემძლე კიმი (ქართულად) / Kim Possible (Yovlisshemdzle Kimi Qartulad) ქართულად 2019 / qovlisshemdzle kimi qartulad

გოგოლი: სასტიკი შურისძიება (ქართულად) / Gogol. A Terrible Vengeance (Гоголь. Страшная месть) (Gogoli: Sastiki Shurisdzieba Qartulad) ქართ... 2018 / gogoli sastiki shurisdzieba qartulad

მკვლელი (ქართულად) / The Killer (Mkvleli Qartulad) ქართულად 2023 / mkvleli qartulad

რაია და უკანასკნელი დრაკონი (ქართულად) / Raya and the Last Dragon (Raia da Ukanaskneli Drakoni) ქართულად 2021 / raia da ukanaskneli drakoni qartulad

იურიული სამყარო 3: ბატონობა (ქართულად) / Jurassic World Dominion (Iuriuli Samyaro 3: Batonoba Qartulad) ქართულად 2022 / iuriuli samqaro 3 batonoba qartulad

ბამბლბი (ქართულად) / Bumblebee (Bambli Qartulad) ქართულად 2018 / bamblbi qartulad

პატარა ქალთევზა (ქართულად) / The Little Mermaid (Patara Qaltevza Qartulad) ქართულად 2023 / patara kaltevza qartulad

ალიტა: მებრძოლი ანგელოზი (ქართულად) / Alita: Battle Angel (Alita: Mebrdzoli Angelozi Qartulad) ქართულად 2019 / alita mebrdzoli angelozi qartulad

ეროვნული საგანძური (ქართულად) / National Treasure (Erovnuli Sagandzuri Qartulad) ქართულად 2004 / erovnuli sagandzuri qartulad

ჯადოსნური ცხოველები: დამბლდორის საიდუმლოებები (ქართულად) / Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (Jadosnuri Cxovelebi: Dambldoris Saidumloebebi Qartul... 2022 / jadosnuri tskhovelebi dambldoris saidumloebebi qartulad

ლოკი (ქართულად) / Loki (Loki Qartulad) ქართულად 2021 / loki qartulad

გრან ტურიზმო (ქართულად) / Gran Turismo (Gran Turizmo Qartulad) ქართულად 2023 / gran turizmo qartulad