სისხლისა და თაფლის ქვეყანაში (ქართულად) / In the Land of Blood and Honey (Sisxlisa Da Taflis Qveyanashi Qartulad) ქართულად 2011 / siskhlisa da taplis kveqanashi qartulad

კაციჭამია (ქართულად) / Ravenous ქართულად 1999 / katsichamia qartulad

ჰენრი IV ნავარელი (ქართულად) / Henri 4 (Henri 4 Navareli Qartulad) ქართულად 2010 / henri iv navareli qartulad

ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები: ნაწილი 1 (ქართულად) / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 ქართულად 2010 / hari poteri da sikvdilis sachukrebi natsili 1 qartulad

მისამართი უცნობია (ქართულად) / Address Unknown (Misamarti Ucnobia Qartulad) ქართულად 2001 / misamarti utsnobia qartulad

სახელები მარმარილოში (ქართულად) / Nimed marmortahvlil ქართულად 2002 / sakhelebi marmariloshi qartulad

წყალქვეშა ნავი (ქართულად) / Das Boot ქართულად 1981 / tsqalkvesha navi qartulad

წყლის მაძიებელი (ქართულად) / The Water Diviner (Wylis Madziebeli Qartulad) ქართულად 2014 / tsqlis madziebeli qartulad

სტალინგრადი (ქართულად) / Stalingrad (Stalingradi Qartulad) ქართულად 2013 / stalingradi qartulad

უდრეკი (ქართულად) / Unbroken ქართულად 2014 / udreki qartulad

ამერიკელი სნაიპერი (ქართულად) / American Sniper (Amerikeli Snaiperi Qartulad) ქართულად 2014 / amerikeli snaiperi qartulad

მეომარი (ქართულად) / The One Warrior ქართულად 2011 / meomari qartulad

იმიტაციის თამაში (ქართულად) / The Imitation Game ქართულად 2014 / imitatsiis tamashi qartulad

წითელი განთიადი (ქართულად) / Red Dawn (Witeli Gantiadi Qartulad) ქართულად 2012 / tsiteli gantiadi qartulad

შემოდგომის ლეგენდები (ქართულად) / Legends of the Fall (Shemodgomis Legendebi Qartulad) ქართულად 1994 / shemodgomis legendebi qartulad

ატილა - დამპყრობელი (ქართულად) / Attila (Atila Dampyrobeli Qartulad) ქართულად 2001 / atila dampqrobeli qartulad

ლედი ჰამილტონი (ქართულად) / That Hamilton Woman ქართულად 1941 / ledi hamiltoni qartulad

ირმებზე მონადირე (ქართულად) / The Deer Hunter (Irmebze Monadire Qartulad) ქართულად 1978 / irmebze monadire qartulad

არამზადები (ქართულად) / Сволочи ქართულად 2006 / aramzadebi qartulad

მწვანე ზონა (ქართულად) / Green Zone (Mwvane Zona Qartulad) ქართულად 2010 / mtsvane zona qartulad

სულის ტრიუმფი (ქართულად) / Triumph of the Spirit ქართულად 1989 / sulis triumpi qartulad

კორიოლანი (ქართულად) / Coriolanus ქართულად 2011 / koriolani qartulad

გზამკვლევი (ქართულად) / Pathfinder ქართულად 2007 / gzamkvlevi qartulad

ჟანა დარკი (ქართულად) / The Messenger: The Story of Joan of Arc ქართულად 1999 / zhana darki qartulad

სიმამაცის სახლი (ქართულად) / Home of the Brave ქართულად 2006 / simamatsis sakhli qartulad

დიდი ილუზია (ქართულად) / La grande illusion ქართულად 1937 / didi iluzia qartulad

ინგლისელი პაციენტი (ქართულად) / The English Patient (Ingliseli Pacienti Qartulad) ქართულად 1996 / ingliseli patsienti qartulad

4 ივლისს დაბადებული (ქართულად) / Born on the Fourth of July ქართულად 1989 / 4 ivliss dabadebuli qartulad

ჩიტუნა (ქართულად) / Birdy ქართულად 1984 / chituna qartulad

ნაცრისფერი ზონა (ქართულად) / The Grey Zone (Nacrisferi Zona Qartulad) ქართულად 2001 / natsrisperi zona qartulad