უიღბლონი / Tais-toi! (Ruby & Quentin)

რუბიმ ციხეში მოხვედრამდე მოპარული ფულის დამალვა მოასწრო. ციხეში კვენტინი გაიცნო, რომელიც ძალიან ბევრს ლაპარაკობს და წარმოუდგენლად კეთილია, მაგრამ ამავე დროს ძალიან სულელია. მათ უნდა მოიფიქრონ როგორ გაიქცნენ ციხიდან.