განძი (ქართულად) / Holes ქართულად 2003 / gandzi qartulad

მარტივი სირთულეები (ქართულად) / It's Complicated ქართულად 2009 / martivi sirtuleebi qartulad

მზის ჩასვლამდე (ქართულად) / Before Sunset ქართულად 2004 / mzis chasvlamde qartulad

ნოტინგ ჰილი (ქართულად) / Notting Hill ქართულად 1999 / noting hili qartulad

ვარსკვლავური დესანტი 3 (ქართულად) / Starship Troopers 3: Marauder რუსულად 2008 / varskvlavuri desanti 3 qartulad

როგორ გათხოვდე მილიარდერზე (ქართულად) / Chalet Girl ქართულად 2011 / rogor gatkhovde miliarderze qartulad

ჩლუნგი და ჩლნგზე უფრო ჩლუნგი - როცა გარი შეხვდა ლოიდს (ქართულად) / Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd ქართულად 2003 / chlungi da chlngze upro chlungi rotsa gari shekhvda loids qartulad

ჯეი და მდუმარე ბობი (ქართულად) / Jay And Silent Bob Strike Back ქართულად 2001 / jei da mdumare bobi qartulad

კარგი წელი (ქართულად) / A Good Year ქართულად 2006 / kargi tseli qartulad

წმინდა ვალენტინის დღე (ქართულად) / Valentine's Day ქართულად 2010 / tsminda valentinis dghe qartulad

ეის ვენტურა: ცხოველების დეტექტივი (ქართულად) / Ace Ventura: Pet Detective ქართულად 1994 / eis ventura tskhovelebis detektivi qartulad

ყველა ამბობს, რომ მე შენ მიყვარხარ (ქართულად) / Everyone Says I Love You ქართულად 1996 / qvela ambobs rom me shen miqvarkhar qartulad

გაქცეული პატარძალი (ქართულად) / Runaway Bride ქართულად 1999 / gaktseuli patardzali qartulad

წვეულება ლას–ვეგასში (ქართულად) / Bachelor Party Vegas ქართულად 2006 / tsveuleba las vegasshi qartulad

ლუდი ჩემი ცხენებისთვის (ქართულად) / Beer for My Horses ქართულად 2008 / ludi chemi tskhenebistvis qartulad

ნიღაბის შვილი (ქართულად) / Son of the Mask ქართულად 2005 / nighabis shvili qartulad

ის კაცი (ქართულად) / The Man (Is Kaci Qartulad) ქართულად 2005 / is katsi qartulad

ნიღაბი (ქართულად) / The Mask (Nigabi Qartulad) ქართულად 1994 / nighabi qartulad

ჯანგო (ქართულად) / Django Unchained ქართულად 2012 / jango qartulad

ბუმი (ქართულად) / The Party (La boum) ქართულად 1980 / bumi qartulad

დედამიწის ბირთვი (ქართულად) / The Core ქართულად 2003 / dedamitsis birtvi qartulad

ჩერჩილი – მოახლოებული შტორმი (ქართულად) / The Gathering Storm ქართულად 2002 / cherchili moakhloebuli shtormi qartulad

ნამდვილი სისხლი სეზონი 2 (ქართულად) / True Blood Season 2 ქართულად 2009 / namdvili siskhli sezoni 2 qartulad

ნამდვილი სისხლი სეზონი 1 (ქართულად) / True Blood Season 1 ქართულად 2008 / namdvili siskhli sezoni 1 qartulad

ნამდვილი სისხლი სეზონი 3 (ქართულად) / True Blood Season 3 ქართულად 2010 / namdvili siskhli sezoni 3 qartulad

კუზიანი მთა (ქართულად) / Brokeback Mountain (Kuzianta Mta Qartulad) ქართულად 2005 / kuziani mta qartulad

ზღვარზე (ქართულად) / Man on a Ledge ქართულად 2012 / zghvarze qartulad