ყინულის ჯარისკაცები (ქართულად) / Ice Soldiers (Yinulis Jariskacebi Qartulad) ქართულად 2013 / qinulis jariskatsebi qartulad

საზიზღრები, ბინძურები, ბოროტები (ქართულად) / Ugly, Dirty and Bad (Brutti, sporchi e cattivi) ქართულად 1976 / sazizghrebi bindzurebi borotebi qartulad

ანდროიდი პოლიციელი (ქართულად) / Android Cop ქართულად 2014 / androidi politsieli qartulad

მზის ბნელი მხარე (ქართულად) / The Dark Side of the Sun ქართულად 1997 / mzis bneli mkhare qartulad

ჩრდილოეთისაკენ ჩრდილო–დასავლეთის გავლით (ქართულად) / North by Northwest (Chrdiloetisaken Chrdilo-Dasavletis Gavlit Qartulad) ქართულად 1959 / chrdiloetisaken chrdilo dasavletis gavlit qartulad

გაქცეული მატარებელი (ქართულად) / Runaway Train (Gaqceuli Matarebeli Qartulad) ქართულად 1985 / gaktseuli matarebeli qartulad

პრესტიჟი (ქართულად) / The Prestige (Prestiji Qartulad) ქართულად 2006 / prestizhi qartulad

აუზი (ქართულად) / The Swimming Pool (La piscine) ქართულად 1969 / auzi qartulad

ტერმინატორი (ქართულად) / The Terminator (Terminatori Qartulad) ქართულად 1984 / terminatori qartulad

სხვების ცხოვრება (ქართულად) / The Lives of Others (Das Leben der Anderen) (Sxvebis Cxovreba Qartulad) ქართულად 2006 / skhvebis tskhovreba qartulad

ტერმინატორი 3: მანქანების ამბოხი (ქართულად) / Terminator 3: Rise of the Machines ქართულად 2003 / terminatori 3 mankanebis ambokhi qartulad

ტერმინატორი 2: განკითხვის დღე (ქართულად) / Terminator 2: Judgment Day (Terminatori 2: Gankitxvis Dge Qartulad) ქართულად 1991 / terminatori 2 gankitkhvis dghe qartulad

ტერმინატორი 4 (ქართულად) / Terminator Salvation (Terminatori 4 Qartulad) ქართულად 2009 / terminatori 4 qartulad

დასასრული (ქართულად) / Son 2012 / dasasruli qartulad

უცხო (ქართულად) / Alien (Ucxo Qartulad) ქართულად 1979 / utskho qartulad

გასული წლის გაზაფხულზე (ქართულად) / Gasuli Wlis Gazafxuls რუსულად 2008 / gasuli tslis gazapkhulze qartulad

სიყვარულის სიმფონია (ქართულად) / Siyvarulis Simfonia 2007 / siqvarulis simponia qartulad

პატარძალი (ქართულად) / Ezo Gelin 2006 / patardzali qartulad

სიყვარული და სიძულვილი (ქართულად) / Aska Sürgün 2005 / siqvaruli da sidzulvili qartulad

მგლების ხეობა: ხაფანგი (ქართულად) / Valley of the Wolves: Ambush (Kurtlar Vadisi: Pusu) 2007 / mglebis kheoba khapangi qartulad

ივნისის ღამე (ქართულად) / Haziran gecesi (Ivnisis Game) 2004 / ivnisis ghame qartulad

სიყვარულის საფრთხე (ქართულად) / Siyvarulis Safrtxe 2009 / siqvarulis saprtkhe qartulad

სუპერმენი (ქართულად) / Batman: Apocalypse ქართულად 2010 / supermeni qartulad

გაყინული (ქართულად) / Frozen (Gayinuli Qartulad) ქართულად 2013 / gaqinuli qartulad

მთლიანი ლითონის გარსი (ქართულად) / Full Metal Jacket ქართულად 1987 / mtliani litonis garsi qartulad

ზეთისხილის ფილიალი (ქართულად) / Zeytin Dali 2005 / zetiskhilis piliali qartulad

მომთაბარე (ქართულად) / Nomad: The Warrior (Köshpendiler) ქართულად 2005 / momtabare qartulad

ფათიხ დამპყობელი (ქართულად) / Fatih 2013 / patikh dampqobeli qartulad

დაუმთავრებელი სიმღერა (ქართულად) / Bitmeyen sarki 2010 / daumtavrebeli simghera qartulad

ქმარი იძულებით (ქართულად) / Zoraki koca 2007 / kmari idzulebit qartulad