მოკალი ბილი 1 / Kill Bill: Vol. 1

პროფესიონალი მკვლელი საკუთარ ქორწილში იქნა მოკლული, მისივე სასტიკი დამქირავებლის, ბილის და მკვლელების ბანდის სხვა წევრების მიერ. მაგრამ "პატარძალი" ცოცხალია, იმისათვის რომ შური იძიოს. შურისძიების დაგეგმვისას იგი მსხვერპლთა სიას შეადგენს და იწყებს ნადირობას მათზე, ვინც სასიკვდილოდ გაიმეტა. ბილს კი ბოლოსთვის დაიტოვებს.