ატლანტა (ქართულად) / Atlanta / atlanta (qartulad)

სერიალის მოვლენების ცენტრში - ორი ახლო ნათესავის გატაცებაა. ისინი ზარმაცი მეოცნებენი არიან. სხვადასხვა ცხოვრებისეული პრინციპები ხელს უშლის მათ ერთი მიზნის მიღწევაში - გახდნენ სახელგანთქმული ჰიპ-ჰოპის სტილის შემსრულებლები. ოცნების ასასრულებლად მათ სხვადასხვა გზა ამოირჩიეს