შურისძიება / Hævnen (In a Better World)

აფრიკაში, ლტოლვილთა ბანაკში მრავალი წლის მუშაობის შემდეგ, 40 წლის ანტონი მშობლიურ დანიაში ბრუნდება. სხვისი უბედურების ხანგრძლივმა ყურებამ, მას ასწავლა, რომ არასოდეს უპასუხოს ძალადობას ძალადობით. მაშინაც კი, როდესაც ადგილობრივი ავტომექანიკოსი უმიზეზოდ ცემს, ის ბრაზს თოკავს. თითქოსდა კონფლიქტი ჩამქვრალია, მაგრამ ანტონის შვილი მეგობართან ერთად, მამის მაგიერ შურისძიებას გადაწყვიტავს ...