საშინლად ხმამაღალი და უკიდურესად ახლო (ქართულად)

ათი წლის ოსკარი კარგავს თავის მამას ზუსტად იმ დღეს როცა მიიტანეს შეტევა ტყუპ ცათამბჯენებზე ნიუ-იორკში. ოსკარი მთელ ქალაქში ეძებს იმ ინფორმაციას რომელიც დაეხმარება მამამისის ასე უცბათ გაუჩინარების მიზეზის ამოხსნაში. მას აქვს ურთიერთობა სხვადასხვანაირ ხალხთან, მაგრამ ეს ხალხი დაკავებულია თავიანთი პრობლემებით, ეს პრობლემები გამოწვეულია ამ საშინელი ტრაგედიის გამო.