ბიჭები არ ტირიან (ქართულად)

ნებრასკის პატარა ქალაქში ჩამოსული ბრენდონ ტინა მაშინვე იქცევს ყველას ყურადღებას. ის ბევრს სვამს, ჩხუბობს და ერთობა ყველა შესაძლო მეთოდით... მაგრამ პარალელურად ძალიან მგრძნობიარე და ყურადღებიანია სხვების მიმართ... რა თქმა უნდა ასეთ საინტერესო მამაკაცს არცერთი ქალი არ გაუშვებს ხელიდან... და ის ადგილობრივ ლამაზმანს უყვარდება. ერთხელაც ბრენდონი მას თავის საშინელ საიდუმლოს უყვება... საიდუმლოს, რომლის გამჟღავნებითაც მას შეიძლება უღალატონ, დაამცირონ, გააუპატიურონ და მოკლან კიდეც...