Through a series of coincidences, Carrie, Dan and Dr. Hartmann all fall through a teleporter device Hartmann has invented. Transported to a what appears to be a prehistoric world in a parallel universe and unable to find the Doctor, Dan and Carrie...

საბედისწერო ქალი ბრიჯიტ გრეგორი მიემგზავრება ბარსელონაში და მიზნად ისახავს მორიგი მდიდარი მამაკაცის ხელში ჩაგდებას, რა დროსაც დაუნდობელი კერძო გამომძიებელი თვალყურს ადევნებს მას....