Waffles and Mochi open their very own restaurant; as chefs, the two taste-buddies serve up sweet, salty and spicy dishes inspired by the ingredients from their travels....
„ქოდი და დამხმარენი“ მონსტრების გუნდია, რომელთაც პრობლემების მოგვარება უყვართ. „დამხმარენი“ ნებისმიერ რაიმეს მოაგვარებენ, წვეულების დაგეგმვა იქნება თუ ჯადოსნური ხრიკების ოსტატურად შესრულება, რადგანაც ყველაფერი დაგეგმვით იწყება....
რიგი წარუმატებლობების შემდეგ, რაიმი, ოტომნი, ზუი და ეფი კვლავ მაიამიში არიან საგაზაფხულო არდადეგებზე. ახალი შეყვარებულები და ახალი მეგობრები ამ მოგზაურობას მათთვის დაუვიწყარს გახდის....