1747 წელი. სილეზიის ფრონტზე დაქირავებულ მკვლელად ყოფნის საშინელი პერიოდის შემდეგ, იანი ავსტრიის ჯარს ტოვებს. არაფრისმქონე და გადაღლილი, შინ ბრუნდება, ფლამანდიულ რაიონ აალსტში. მისდა გასაოცრად, ყველაფერი ისე შეცვილი ხვდება, რომ ცნობაც კი შეუძლებელია....

მოვლენები 1999-იანი წლებში ანტვერპენში ვითარდება და ქვეყანაში უდიდესი დისკოთეკის აღზევებისა და დაცემის ეპიკური ისტორიის შესახებ მოგვითხრობს. ეპოქაში და სამყაროში, სადაც სექსი და ნარკოტიკები, ტექნო და, უპირველეს ყოვლისა, ბევრი ფული თავისუფლად...

მონადირე, რომელიც იზოლაციაში ცხოვრობს, ველური ბუნების ნაკრძალში კატა-თაგვობანას საშიშ თამაშში აღმოჩნდება, როცა ის და ადგილობრივი შერიფი ბოროტ მკვლელს ჩაუდგებიან კვალში, რომელსაც შესაძლოა მისი გოგონა ჰყავდეს გატაცებული წლების წინ....