მოქმედება ხდება ლოს-ანჯელესში. ინგმარი, შვედი ყოფილი კასკადიორი ცდილობს ფული დეტექტივობით იშოვოს, მას შემდეგ რაც მისი კარიერა ტრაგიკულად დასრულდა. მორიგი საქმე მას აქსელთან მიიყვანს, რომელიც მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობდა დი-ჯეირ რანგში, მაგრამ მისი...