In the shadow of the Hollywood sign on the outskirts of Los Angeles are the city's roughest neighborhoods. In the late 1990s, LAPD's Foothill Homicide Unit investigated hundreds of murders, but only Detective Lindy Gligorijevic was dubbed "the...