მას შემდეგ რაც რიგი სისულელეების გრძელი სია ტაილერს პრობლემებს შეუქმნის, იგი იძულებული გახდება მთელი ზაფხული ახალგაზრდებისათვის განკუთვნილ ელიტარულ სამაშველო პროგრამის ტრენინგზე იაროს....

Follows teenagers Shelby and Cyd, who when a science experiment goes wrong, become unstuck in time leaping forward and backward in time. Teenage genius Barry then helps girls master their new power....