დოკუმენტური ფილმი თავისუფალი მყვინთავის ჯოანა ნორდბლედის შესახებ, როდესაც ის ცდილობს ერთი ამოსუნთქვით ყინულის ქვეშ გავლილი მანძილის მსოფლიო რეკორდის მოხსნას....