სუბურა უძველესი დროიდან ცნობილია როგორც სახიფათო, ხმაურია, ბინძური და მეძავებითა და მძარცველებით სავსე რაიონი. განგსტერს სახელად სამურაის სურს რომის გარეუბანი იტალიურ ლას-ვეგასად აქციოს. ყველა ავტორიტეტი დათანხმა ამ იდეას, მაგრამ ეს მშვიდობა დიდხანს...

სერიალის მთავარმა გმირმა დანიელ მეიერმა ცოტა ხნის წინ მიიღო ახალი თანამდებობა - გამომძიებლის. ის გამოცხადდა ბერლინის ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს რეზიდენტურაში იმისთვის, რომ გამოაშკარავოს ინფორმატორი, რომელიც ამარაგებს ინფორმაციით დამსმენს......

ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე ამოუცნობი მხატვრის ნამუშევრის მოსაპარად დაქირავებული ამბიციური არტ დილერი თავისივე სიხარბის მსხვერპლი აღმოჩნდება როდესაც დაგეგმილ ოპერაციაზე კონტროლს დაკარგავს....