მილანი ოც წლიანი ფაშიზმის შემდეგ. ყველა ახალგაზრდული ასოციაცია დახურულია დუჩის მიერ, მათ შორისაა იტალიის სკაუტების ასოციაცია. ბიჭების ჯგუფმა გადაწყვიტა უარი ეთქვათ შეზღუდვებზე და გამონახეს გზა მათ თავიდან ასაცილებლად. თუმცა ფაშიზმისთვის არ იყო უცხო...