ჯონ ჯივერი, ტყეს შეფარებული პარტიზანი მებრძოლი, კოლუმბიის სამშვიდობო შეთანხმებების ხელმოწერის შემდეგ გაიქცა. სურს რა თავის წარსულსაც გაექცეს, ჩადის ბოგოტაში და ცდილობს დაუბრუნდეს საზოგადოებას როგორც სრულუფლებიანი წევრი....