ემილისა და ტიტის მარადიულ მეგობრობას საფრთხე შეექმნება, როდესაც სმარანდა, ემილის ცოლი, ტიტის სახლში გადავა საცხოვრებლად, მისი დაკრძალვიდან 40 დღის შემდეგ....