სიუზი და არტური, როგორც ეიზენჰაუერის ეპოქის ყველაზე ბოჰემური წყვილი ცხოვრობს გარეგნულად ტრადიციული ცხოვრების წესით ქვემო ისტ-საიდში. ერთ ღამეს, ისინი ხვდებიან ტყავის ქურთკებში გამოწყობილ სადისტების ბანდას, რომლებიც ცნობილები არიან როგორც “ახალგაზრდა...