ემპათიური დაუცხრომელი დეტექტივი უილიამ უისტინგი ნორვეგიის ყველაზე უფრო საშიშ კრიმინალებს უდგას კვალში. ერთადერთი, რასაც ლარვიკიდან უნდა გაექცეს - ეს ბედნიერი ოჯახური ცხოვრებაა. ორი იდუმალებით მოცული სიკვდილი შობის დღესასწაულს ჩაუშხამებს, და ეს...

სცენარს საფუძვლად დაედო ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს ყოფილი აგენტის, სანდრა გრაიმსისა და ჟანა ვერთეფეის წიგნი "გამცემთა წრე: ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველო მოღალატე ოლდრიჩ ეიმსსა და იმ ხალხზე, რომლებიც მან გასცა"...

A police detective is trying to locate his missing daughter, while solving other cases....