ბეისბოლის ჯოხით შეიარაღებული სკოლის მოწაფე რამდენიმე თავდასხმას ახდენს და შემდეგ უჩინარდება. მის კვალს მიჰყვებიან დეტექტივები, რომლებიც მალე ხვდებიან, რომ ჩვეულებრივი კრიმინალური დანაშაული არაა....

ქოლინ მაკლაუდი ნადირობს კაცზე, რომელმაც პასუხი უნდა აგოს მისი საყვარელი ქალის სიკვდილის გამო. იგი წლების განმავლობაში დევნიდა უკვდავ ოკტავიუს და ემუქრებოდა რომ მოკლავდა მას. ამ ძიებაში ის ხვდება ქალს, რომელიც გაახსენებს მას მის მკვდარ სიყვარულს....