ცნობილი ქურდი ციხიდან გამოვიდა და უკვე მზადაა უკვე ახალი აფიორა დაგეგმოს, ძარცვა კანის ფესტივალისას....

ტედი იუ ყოფილი საიდუმლო აგენტია. ის დარწმუნებულია, რომ თავისი წარსული უკან ჩამოიტოვა და ახლა შვილებს საბრძოლო ხელოვნებას ასწავლის. მაგრამ მომაბეზრებელი აგენტი, რომელიც დრაკონის ადგილსამყოფელს ეძებს, ყველაფერს უკან აბრუნებს....