მას შემდეგ რაც რიგი სისულელეების გრძელი სია ტაილერს პრობლემებს შეუქმნის, იგი იძულებული გახდება მთელი ზაფხული ახალგაზრდებისათვის განკუთვნილ ელიტარულ სამაშველო პროგრამის ტრენინგზე იაროს....

ზაფხული დადგა და ყველასათვის საყვარელი ახალგაზრდა მაშველები კოშკურა 2-თან დაბუნდნენ. სამხრეთ კალიფორნიაში ახალგაზრდა მაშველთა საერთაშორისო შეჯიბრი უნდა გაიმართოს და მთელი პლანეტის ყურდრება „მალიბუ ბიჩი“სკენ არის მიმართული. მაგრამ როდესაც აშშ გუნდი...