სტოკჰოლმში რიგი დაბომბვისა და კიბერშეტევის შემდეგ, აგენტ კარლ ჰამილტონს მალე სახიფათო მისიით გააგზავნიან უხილავი მტრის წინააღმდეგ. კვალი რუსული, შვედური და აშშ სადაზვერვო ძალებისკენ მიდის....

ჯონა და მისი ძმა ლაასე ერთ დღეს, როდესაც თავის ძმას ოსკარს და დედას, ანა-ლისას სტუმრობენ კუნძულ სუნანოზე მოულოდნელად დედა გადიცვლება და აღმოაჩენე,რომ მას კიბო ჰქონდა, და იმისათვის რომ მემკვიდრეობა მიიღონ საჭიროა ერთი წლის გნმავლობაში მართონ ოჯახური...

...

ყოფილი დამნაშავე რიკარდი უარს ამბობს მის წარსულზე, იცვლის სახელს და მიემგზავრება ავსტრალიაში ახალი ცხოვრების დასაწყებად. ათი წლის მანძილზე ის კუნძულზე ცხოვრობს და წვრილმანი თაღლითობით ირჩენს თავს. მას მძიმე ცხოვრება აქვს, მაგრამ სამშობლოში ვერ...