სერიალში მოვლენები ანარქიის შვილების "ეპოქის" დასრულებიდან 2 წლის შემდეგ კალიფორნია-მექსიკის საზღვარზე ვითარდება. მაიელებთან გამოჩნდა ეზ რეიესი, ყოფილი ოქროს ბიჭუნა, რომელიც ციხიდან ახლახანს გამოვიდა....