Police officer Darby Spencer and her mystery novelist mother Victoria Spencer have opposite personalities but still embark on the unlikeliest of ventures: becoming partners in a private detective agency....

ავტოავარიის შედეგად ტორონტოს ერთ-ერთი სავადმყოფოს ქირურგიული განყოფილების ხელმძღვანელი, ალექს ჰარისი, კომაში ვარდება. მისი საცოლე და კოლეგა ალექს რეიდი ცდილობს მისი სიცოცხლის გადარჩენას....

სერიალი 5 ახალწვეულ პოლიციელზე, რომლებსაც უწევთ თავისი ახალი პროფესიის ძირითადი საწყისების სწავლა დიდ ქალაქში. ნებისმიერი შეცდომა შეიძლება გახდეს სასიკვდილო. ისინი მიხვდებიან, რომ ვერცერთი აკადემია ამისთვის ვერ მოგამზადებს....