რატომ მიფრინავენ ფარვანები შუქისკენ? / Why Moths Fly to the Light?

ბეატრისი მალე დაბრმავდება. ცდილობს პარიზის ყველა ქუჩა და გადაკვეთა შეისწავლოს, ისე რომ შემდეგ შეძლოს ხელჯოხის გარეშე მოძრაობა. ერთ ღამესაც, ქუჩაში სასტიკად ნაცემ ბიჭს შეხვდება და გონზე მოსვლაში დაეხმარება.