სიცრუე / The Lie

15 წლის კაილას მშობლები დაშორდნენ და თითოეული საკუთარი პირადი ცხოვრებით ცხოვრობს, თუმცა გოგონა ვერაფრით ეგუება ამ ფაქტს. ერთ დღეს, საცეკვაო კლუბისკენ მიმავალმა კაილიმ და მამამისმა გზის მეორე მხარეს კაილის საუკეთესო მეგობარი გოგონა შეამჩნიეს და დანიშნულების წერტილამდე მიყვანა შესთავაზეს, თუმცა ის რაც კეთილი განზრახვით დაიწყო მალე დიდ გაუგებრობაში გადაიზრდება: გოგონა ირწმუნება, რომ მან ბრიტნის ხიდიდან ცივი მდინარისკენ უბიძგა, რის შედეგადაც ის დაიკარგა. ახლა, შეშინებული მშობლები ყველაფერს გააკეთებენ, რომ ეს ფაქტი დამალონ და ქალიშვილი ნებისმიერ ფასად დაიცვან.