ფერიები – დაკარგული საგანძური / Tinker Bell and the Lost Treasure
GEO
ENG
RUS
ფერიები – დაკარგული საგანძური / Tinker Bell and the Lost Treasure
6.8
57 ნახვა
- წელი: 2009
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: კლეი ჰოლი
ფილმის სიუჟეტი
მალე ლურჯი მოსავლის მთვარე ამოდის, რაც ფერიებს საშუალებას აძლევს ძვირფასი მთვარის ქვის მეშვეობით, აღადგინონ პიქსის მტვერის ხე – ჯადოქრობის საწყისი. როდესაც თინკერ ბელი შემთხვევით მთელ პიქსი ჰოლოუს საფრთხის წინაშე დააყენებს, მან უნდა გადალახოს ზღვა...
მანქანები 2 / Cars 2
GEO
ENG
RUS
მანქანები 2 / Cars 2
6.2
83 ნახვა
- წელი: 2011
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ჯონ ლასეტერი, ბრედ ლიუისი
ფილმის სიუჟეტი
მაკქუინის და მისი მეგობარი მეიტერის შეჯიბრი უცხო ქვეყანაში მსოფლიო ჩემპიონატზე უნდა შედგეს, მაგრამ ჩემპიონატამდე მისასვლელი გზა რთულდება,რადგან მეიტერს საერთაშორისო ჯაშუშობას აბრალებენ....
დარვინის მისია / G-Force
GEO
ENG
RUS
დარვინის მისია / G-Force
5.1
69 ნახვა
- წელი: 2009
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ხოიტ იეტმენი
ფილმის სიუჟეტი
გაწვრთნილი ცხოველებისგან შემდგარი საიდუმლო აგენტების ჯგუფი, მათ შორის ზღვის გოჭები: დარვინი, ხუარესი, ბლასტერი, თხუნელა სპექლსი და ბუზი სახელად მუჩი - ამერიკის მთავრობის მისიას ასრულებენ ბოროტი ძალის, ლეონარდ საბერის დასამარცხებლად, რომელსაც...
რიო / Rio
GEO
ENG
RUS
რიო / Rio
6.9
87 ნახვა
- წელი: 2011
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მიუზიკლი
- რეჟისორი: კარლოს სალდანა
ფილმის სიუჟეტი
"რიო" არის სათავგადასავლო კომედია "დიდი გამყინვარების" შემქმნელებისგან. rnბლუ შინაური თუთიყუშია, რომელიც ფრენას ვერ სწავლობს და მის პატრონთან და საუკეთესო მეგობართან ლინდასთან ერთად მუსის ტბაზე კომფორტულად ცხოვრობს. ბლუს და...
მეგატვინი / Megamind
GEO
ENG
RUS
მეგატვინი / Megamind
7.3
114 ნახვა
- წელი: 2010
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური
- რეჟისორი: თომ მაკგრატი
ფილმის სიუჟეტი
მეგატვინი და მისი მუდმივი მტერი, მეტრომენი უცხოპლანეტელები არიან, რომლებიც თავისი მშობლიური პლანეტებიდან კრიზისის დროს გამოაგზავნეს. ბოროტმოქმედის როლში შესული მეგატვინი მეტრომენთან ბრძოლაში მუდმივად მარცხდება. ამ ორთაბრძოლებს ბოლო არ უჩანს, სანამ...
უოლ-ი / WALL·E
GEO
ENG
RUS
უოლ-ი / WALL·E
8.4
59 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: ფანტასტიკა • მელოდრამა • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ენდრიუ სტენტონი
ფილმის სიუჟეტი
უოლ-ი ადამიანებისგან მიტოვებულ, ნაგვით სავსე დედამიწაზე დარჩენილი უკანასკნელი რობოტია. იგი 700 წლის განმავლობაში ცდილობს დედამიწის დასუფთავებას და ამასობაში ფრიად საინტერესო, ადამიანის მსგავს თვისებებს იძენს. ერთხელაც, როდესაც დედამიწაზე კოსმოსური...
მაღლა / Up
GEO
ENG
მაღლა / Up
8.3
70 ნახვა
- წელი: 2009
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: დრამა • კომედია • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: პიტ დოკტერი, ბობ პეტერსონი
ფილმის სიუჟეტი
78 წლის მოხუცი კარლი, რომელიც მთელი ცხოვრება მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობაზე ოცნებობდა, 8 წლის რასელთან ერთად თავგადასავლებით სავსე, საოცარ მოგზაურობაში გაემგზავრება....
თინქერ ბელი / Tinker Bell
GEO
ENG
RUS
თინქერ ბელი / Tinker Bell
6.9
71 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ბრედლი რეიმონდი
ფილმის სიუჟეტი
იმოგზაურეთ პიქსი ჰოლოუს იდუმალ სამყაროში და მოუსმინეთ თინქერ ბელს პირველად. ეს არის დისნეის გასაოცარი ზღაპარი, ყველაზე ცნობილი ფერიის შესახებ....
ეგვიპტის პრინცი / The Prince of Egypt
ENG
ეგვიპტის პრინცი / The Prince of Egypt
7
86 ნახვა
- წელი: 1998
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: დრამა • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მიუზიკლი
- რეჟისორი: Steve Hickner, Simon Wells, ბრენდა ჩეპმანი
ფილმის სიუჟეტი
ორი ძმის, მოსესა და რამზესის არაჩვეულებრივი ამბავი. ერთი წარმოშობით სამეფო გვარისაა, მეორე კი - ობოლი, იდუმალი წარსულით. თავისუფლების სულისკვეთებით გაერთიანებულები და კეთილგანწყობილი მეტოქეობით დაკავშირებულნი, ისინი საუკეთესო მეგობრებად იზრდებიან....
პატარა ქალთევზა / The Little Mermaid
GEO
ENG
RUS
პატარა ქალთევზა / The Little Mermaid
7.6
170 ნახვა
- წელი: 1989
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მელოდრამა • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • მიუზიკლი
- რეჟისორი: რონ კლემენტსი, ჯონ მასკერი
ფილმის სიუჟეტი
თავგადასავალებით სავსე ამბავი იმპულსურ ქალთევზა პრინცესაზე სახელად არიელი, რომელსაც შეუყვარდება პრინცი ერიკი და ყველაფერს აკეთებს, რომ მასთან ერთად ყოფნის შანსი მიეცეს. დაუვიწყარი სიმღერები და პერსონაჟები,საზიზღარი ჯადოქარი ურსულას ჩათვლით....
მეფე ლომი / The Lion King
GEO
ENG
RUS
მეფე ლომი / The Lion King
8.5
175 ნახვა
- წელი: 1994
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: დრამა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო • მიუზიკლი
- რეჟისორი: როჯერ ალერსი, რობ მინკოფი
ფილმის სიუჟეტი
ლომის პატარა ბოკვერს სახელად სიმბას, ერთი სული აქვს სანამ მეფე გახდება, მაგრამ მის ბიძას სამეფო გვირგვინი თავისთვის უნდა და არაფერზე იხევს უკან მის მოსაპოვებლად, საკუთარი ძმის მოკვლაზეც კი....
ველური / The Wild
GEO
ENG
RUS
ველური / The Wild
5.3
34 ნახვა
- წელი: 2006
- ქვეყანა: აშშ, კანადა
- ჟანრი: კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: Steve 'Spaz' Williams
ფილმის სიუჟეტი
მოზარდ ლომს შემთხვევით ნიუ -იორკის ზოოპარკიდან აფრიკაში გზავნიან. თავისუფლად მოსიარულე ლომის მეგობრებმა უნდა დაივიწყონ უთანხმოება და დაეხმარონ მას დაბრუნებაში....
შრეკი 3 / Shrek the Third
GEO
ENG
შრეკი 3 / Shrek the Third
6
197 ნახვა
- წელი: 2007
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: კრის მილერი, რამან ჰუი
ფილმის სიუჟეტი
”შორეული, შორეული” სახელმწიფოს მეფე გარდაიცვალა და ახლა შრეკი და ფიონა უნდა გახდნენ მეფე და დედოფალი. მიუხედავად ამისა, შრეკს სურს დაბრუნდეს თავის მყუდრო ჭაობში და იქ გააგრძელოს წყნარი ცხოვრება. როდესაც შრეკი გაარკვევს რომ ტახტის სხვა მემკვიდრეც...
ჭიანჭველების რისხვა / The Ant Bully
GEO
ENG
RUS
ჭიანჭველების რისხვა / The Ant Bully
5.8
25 ნახვა
- წელი: 2006
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ჯონ ა. დევისი
ფილმის სიუჟეტი
მეზობლის მიერ დაჩაგრული 10 წლის ლუკას ნიკელი დაღონებული მისი ეზოს წინ ჭიანჭველების გორაკისკენ გაემართება. მწერები მას ჯადოსნური ელექსირით ზომაში დააპატარავებენ და ხოჭოს ხელას გახდიან. მას "კოლონიის" წინაშე დამნაშავედ აღიარებენ და ახლა მისი...
დაიჭირე ტალღა / Surf's Up
GEO
ENG
RUS
დაიჭირე ტალღა / Surf's Up
6.7
77 ნახვა
- წელი: 2007
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: სპორტული • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური
- რეჟისორი: ეშ ბრანონი, ქრის ბაკი
ფილმის სიუჟეტი
"დაიჭირე ტალღა" 2007 წლის კომპიუტერული გრაფიკით შექმნილი ანიმაციური ფილმია. მას ახმოვანებენ შია ლაბეფი, ჯეფ ბრიჯესი, ზუი დეშანელი, ჯონ ჰედერი და სხვები.rn კოდი შივერპულელი სერფინგისტი პინგვინია, რომელიც ოცნებობს გახდეს ისეთი, როგორიცაა...
სუპერმენი: განკითხვის დღე / Superman/Doomsday
GEO
ENG
RUS
სუპერმენი: განკითხვის დღე / Superman/Doomsday
7
19 ნახვა
- წელი: 2007
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ლოურენ მონტგომერი, ბრიუს ვ. ტიმმი, ბრენდონ ვიეტი
ფილმის სიუჟეტი
როდესაც ლექსკორპი შემთხვევით გამანადგურებელ არსებას გაათავისუფლებს, განკითხვის დღე დგება. სუპერმენი ამ უდიდეს გამოწვევას შეხვდება, როგორც გამარჯვებული....
სუპერმენი/ ბეტმენი : სახალხო მტრები / Superman/Batman: Public Enemies
GEO
ENG
სუპერმენი/ ბეტმენი : სახალხო მტრები / Superman/Batman: Public Enemies
7.2
22 ნახვა
- წელი: 2009
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • დრამა • ფანტასტიკა • ზღაპრული (ფენტეზი) • ანიმაციური
- რეჟისორი: სემ ლიუ
ფილმის სიუჟეტი
აშშ-ს პრეზიდენტი ლეკს ლუტორი, სუპერმენის დასამარცხებლად მოსალოდნელი კრიპტონიტური მეტეორის გამოყენებას გეგმავს. იგი ჯილდოს აწესებს, მილიარდ დოლარს, მისთვის, ვინც მოუტანს სუპერმენისა და მისი მოკავშირის, ბეტმენის თავებს. სუპერმენი და ბეტმენი ლუტორის...
ვარსკვლავური ომები: კლონების ომი / Star Wars: The Clone Wars
GEO
ENG
RUS
ვარსკვლავური ომები: კლონების ომი / Star Wars: The Clone Wars
5.9
89 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • თრილერი • ფანტასტიკა • ზღაპრული (ფენტეზი) • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: დეივ ფილონი
ფილმის სიუჟეტი
"კლონების ომი" კომპიუტერული ანიმაციით შექმნილი პირველი ფილმია ვარსკვლავურ ომებზე გადაღებულ ფილმებს შორის. ენიკინმა და ობი ვანმა უნდა გაიგონ ვინ მოიტაცა ჯაბბა ჰატის ვაჟიშვილი და უვნებელი დააბრუნონ. სეპარატისტები ყველაფერს ეცდებიან მათ...
რატატუი / Ratatouille
GEO
ENG
RUS
რატატუი / Ratatouille
8
389 ნახვა
- წელი: 2007
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური
- რეჟისორი: ბრედ ბირდი, იან პინკავა
ფილმის სიუჟეტი
პარიზის ერთ-ერთ ყველაზე მშვენიერ რესტორანში ახალგაზრდა, შეუპოვარი ვირთხა სახელად რემი, ოცნებობს გახდეს ცნობილი ფრანგი მზარეული. მისი ოჯახის სურვილებსა და რემის მოწოდებას შორის შეუსაბამობაა. რემი და მისი მეგობარი ლინგუინი ისე გაამხიარულებენ სინათლის...
პლანეტა 51 / Planet 51
GEO
ENG
RUS
პლანეტა 51 / Planet 51
6.1
37 ნახვა
- წელი: 2009
- ქვეყანა: აშშ, დიდი ბრიტანეთი, ესპანეთი
- ჟანრი: ფანტასტიკა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: Jorge Blanco, Javier Abad, Marcos Martínez
ფილმის სიუჟეტი
ასტრონავტი, კაპიტანი ჩაკ ბეიკერი პლანეტა 51-ზე ჩადის, რომელიც მე-20 საუკუნის 50-იანი წლების ამერიკის გარეუბანს მოგვაგონებს. კაპიტანი ცდილობს თავი აარიდოს ტყვეობას, შეაკეთებს თავის ხომალდს და შიგ დასახლდება. ამ ყველაფერში მას პატარა, მწვანე,...
პინოქიო / Pinocchio
GEO
ENG
RUS
პინოქიო / Pinocchio
7.5
151 ნახვა
- წელი: 1940
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: დრამა • ზღაპრული (ფენტეზი) • მუსიკალური • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ნორმან ფერგიუსონი, T. Hee, უილფრედ ჯეკსონი
ფილმის სიუჟეტი
მარტოხელა თოჯინების ოსტატ ჯეპეტოს სურვილი აუხდება, როცა კეთილი ფერია მის ხის თოჯინას, პინოქიოს სულს შთაბერავს. სანამ ნამდვილი ბიჭი დაერქმევა, პინოქიომ უნდა დაამტკიცოს, რომ ამის ღირსია. აქედან იწყება პინოქიოს თავგადასავალი განუყრელ მეგობართან და...
ნადირობის სეზონი 2 / Open Season 2
GEO
ENG
RUS
ნადირობის სეზონი 2 / Open Season 2
5.6
163 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: Matthew O'Callaghan, ტოდ ვილდერმანი
ფილმის სიუჟეტი
ბუგი და ელიოტი კიდევ უფრო გიჟური თავგადასავლებით დაბრუნდნენ. ელიოტი ჟიზელის გამო თავს დაკარგავს, თუმცა საქორწილო გეგმები ჩაეშლება, რადგან მისტერ უინის განებივრებული შინაური ცხოველები გაიტაცებენ, რათა პატრონებს დაუბრუნონ. ბუგი, ელიოტი, მაქსქვიზი და...
მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ / Monsters vs. Aliens
GEO
ENG
RUS
მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ / Monsters vs. Aliens
6.5
50 ნახვა
- წელი: 2009
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • ფანტასტიკა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: რობ ლეტერმანი, კონრად ვერნონი
ფილმის სიუჟეტი
სუზან მარფის, თავისი ქორწილის დღეს, შემთხვევით კოსმოსიდან გამოფრენილი მეტეორიტი დაეჯახება, მას შემდეგ ის წარმოუდგენლად გაიზრდება და 49 ფუტსა და 11 ინჩს მიაღწევს. სამხედრო ძალები სასწრაფო ზომებს იღებენ, დააკავებენ სუზანს და მთავრობის მიერ...
შეხვედრა რობინსონებთან / Meet the Robinsons
GEO
ENG
RUS
შეხვედრა რობინსონებთან / Meet the Robinsons
6.9
32 ნახვა
- წელი: 2007
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: ფანტასტიკა • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: სტივენ ჯ. ანდერსონი
ფილმის სიუჟეტი
ამ ანიმაციურ სათავგადასავლო ფილმში, ბრწყინვალე ბავშვი, გამომგონებელი ლუისი, შექმნის მეხსიერების სკანერს, რათა დაიბრუნოს მისი ყველაზე ადრინდელი მოგონებები და გაარკვიოს, თუ რატომ გააშვილა იგი საკუთარმა დედამ. როცა გამოგონებას მოპარავენ, ლუისს სხვა გზა...
მადაგასკარი 2 / Madagascar: Escape 2 Africa
GEO
ENG
მადაგასკარი 2 / Madagascar: Escape 2 Africa
6.7
463 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ერიკ დარნელი, თომ მაკგრატი
ფილმის სიუჟეტი
ალექსი, მარტი, მელმანი, გლორია, მეფე ჟულიენი, მორისი, პინგვინები და შიმპანზეები დაბრუნდნენ და ისევ მადაგასკარზე დაკარგულნი უგზო-უკვლოდ დაეხეტებიან. დაბრკოლების გადასალახად, მათ საოცარი გეგმა შეადგინეს. პინგვინებმა სამხედრო სიზუსტით შეაკეთეს ძველი...
მადაგასკარი / Madagascar
GEO
ENG
RUS
მადაგასკარი / Madagascar
6.9
680 ნახვა
- წელი: 2005
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: ერიკ დარნელი, თომ მაკგრატი
ფილმის სიუჟეტი
ამ ანიმაციურ ფილმში, ეგზოტიკური თავგადასავლის მაძიებელი ზოოპარკის ცხოველები ადამიანის ხელით შექმნილ კომფორტულ საცხოვრებელს ტოვებენ. ზოოპარკიდან გაქცევის შემდეგ, ოთხ მეგობარს: ლომს, ჰიპოპოტამს, ზებრას და ჟირაფს - უკან, აფრიკაში აბრუნებენ. გემი მათ...
კუნგ-ფუ პანდა / Kung Fu Panda
GEO
ENG
RUS
კუნგ-ფუ პანდა / Kung Fu Panda
7.6
605 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: მარკ ოსბორნი, ჯონ სტივენსონი
ფილმის სიუჟეტი
როდესაც მშვიდობის ველი საფრთხის ქვეშაა, ზარმაცი პანდა პო აღმოაჩენს, რომ მისი ბედისწერაა იყოს "რჩეული" და ვარჯიშს იწყებს, რომ კუნგ-ფუს გმირი გახდეს. მაგრამ ადვილი როდია ზანტი უქნარადან უშიშარ მებძოლად გარდაიქმნე. ყველაფერი დამოკიდებულია...
იგორი / Igor
GEO
ENG
RUS
იგორი / Igor
6
23 ნახვა
- წელი: 2008
- ქვეყანა: აშშ, საფრანგეთი
- ჟანრი: კომედია • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური
- რეჟისორი: Tony Leondis
ფილმის სიუჟეტი
სამყაროში, რომელიც შეშლილი მეცნიერებით და ბოროტი გამომგონებლებით არის დასახლებული, ერთ-ერთი მეცნიერის ნიჭიერი დამხმარე ოცნებობს, თავად გახდეს მეცნიერი და ბოროტების ყოველწლიურ კონკურსზე გაიმარჯვოს....
დიდი გამყინვარება 2: გლობალური დათბობა / Ice Age: The Meltdown
GEO
ENG
RUS
დიდი გამყინვარება 2: გლობალური დათბობა / Ice Age: The Meltdown
6.8
228 ნახვა
- წელი: 2006
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი • კომედია • მელოდრამა • ზღაპრული (ფენტეზი) • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: კარლოს სალდანა
ფილმის სიუჟეტი
მენი, სიდი და დიეგო ბრუნდებიან! გამყინვარება დასასრულს უახლოვდება. დათბობის დრო დგება....
დიდი გამყინვარება / Ice Age
GEO
ENG
RUS
დიდი გამყინვარება / Ice Age
7.5
188 ნახვა
- წელი: 2002
- ქვეყანა: აშშ
- ჟანრი: კომედია • საოჯახო • ანიმაციური • სათავგადასავლო
- რეჟისორი: კრის უეჯი, კარლოს სალდანა
ფილმის სიუჟეტი
ანიმაციურ ფილმში აღწერილი ამბები 20 000 წლის წინ, დედამიწის გამყინვარების პერიოდში ხდება: კეთილი მამონტი და მისი მეგობარი ცხოველები დაკარგულ ჩვილ ბავშვს პოულობენ და ცდილობენ რადაც არ უნდა დაუჯდეთ, მისი ტომის ხალხს დაუბრუნონ იგი....